Toegankelijke films bij Pathé met Earcatch

Iedereen moet kunnen genieten van een film in de bioscoop. Ook als je blind of slechtziend, doof of slechthorend bent. Daarom werkt Pathé samen met Stichting Audiovisuele Toegankelijkheid (SAVT) en de gratis app Earcatch.

Met Earcatch zijn steeds meer films bij Pathé toegankelijk met audiodescriptie (AD) of ondertiteling voor doven en slechthorenden (ODS). Zo kun je zelfstandig naar de bioscoop en genieten van een groter aanbod aan films.

Ben je blind of slechtziend? Dan kun je met Earcatch bij Pathé films met audiodescriptie bekijken.

Audiodescriptie is een gesproken beschrijving van wat er in beeld gebeurt. Een stem beschrijft bijvoorbeeld personages, gezichtsuitdrukkingen, locaties en belangrijke gebeurtenissen die je niet uit het geluid van de film kunt opmaken.

Je gebruikt hiervoor je eigen smartphone of tablet en een koptelefoon of oortje. De audiodescriptie loopt automatisch gelijk met de film, zodat je gewoon samen met de andere bezoekers naar de film kunt kijken.

 

HOE WERKT AUDIODESCRIPTIE BIJ PATHÉ?

 

1. 1.

   Download de gratis Earcatch-app op je smartphone of tablet.

2. 2.

   Zoek in Earcatch de film die je wilt zien.

3. 3.

   Download de audiodescriptie voordat je naar de bioscoop gaat.

4. 4.

   Zodra de film begint, start je de audiodescriptie in Earcatch.

5. 5.

   Earcatch synchroniseert automatisch met de film.

 

Je hoeft dus geen speciale voorstelling te bezoeken. Als audiodescriptie beschikbaar is, kun je deze bij de betreffende film gebruiken.

Ja. Voor steeds meer Nederlandse films biedt Earcatch ondertiteling voor doven en slechthorenden.

Deze ondertiteling bevat niet alleen de gesproken tekst, maar ook belangrijke informatie over geluiden en muziek. Daardoor kun je de film ook volgen als je niet alle gesproken tekst of geluiden kunt horen.

Ook hiervoor gebruik je je eigen smartphone of tablet. De ondertiteling loopt automatisch synchroon met de film die in de bioscoop draait.

 

HOE WERKT ONDERTITELING VOOR DOVEN EN SLECHTHORENDEN?

 

1. 1.

   Download de gratis Earcatch-app op je smartphone of tablet.

2. 2.

   Zoek in Earcatch de film die je wilt zien.

3. 3.

   Download de ondertiteling voor doven en slechthorenden voordat je naar de bioscoop gaat.

4. 4.

   Zodra de film begint, start je de ondertiteling in Earcatch.

5. 5.

   Earcatch synchroniseert de ondertiteling automatisch met de film.

 

Je kunt de ondertiteling op je eigen smartphone of tablet volgen tijdens de film. De andere bezoekers in de zaal merken hier niets van.

Steeds meer films die bij Pathé worden vertoond zijn beschikbaar met audiodescriptie of ondertiteling voor doven en slechthorenden. In de Earcatch-app en op www.earcatch.nl staat het actuele aanbod van toegankelijke films. Zo kun je eenvoudig vooraf bekijken of de film die je wilt zien beschikbaar is met audiodescriptie of ondertiteling voor doven en slechthorenden.

 

Het aanbod wordt dagelijks uitgebreid met nieuwe films.

Pathé staat achter een bioscoopervaring waarin ook bezoekers met een visuele of auditieve beperking zelfstandig van films kunnen genieten. Earcatch helpt dit mogelijk te maken door audiodescriptie en ondertiteling voor doven en slechthorenden beschikbaar te maken voor steeds meer films.

 

Stichting Audiovisuele Toegankelijkheid ontwikkelt en beheert Earcatch en werkt voortdurend aan de verdere uitbreiding en verbetering van de toegankelijkheid.

Meer informatie over Earcatch en de beschikbare films vind je in de Earcatch-app of op www.earcatch.nl